Publication de RREDA-Actes dans sa version papier. Après la publication de RREDA-Commentaires, nous avons publié un ouvrage spécifique, plus particulièrement destiné aux services réglementations et juridiques à la recherche de textes toujours à jour pour être en mesure de discuter avec leurs homologues et les administrations. Disponible sur CD-Rom.
 

Publication de RREDA-Mentions dans sa version papier. Après la publication de RREDA-Commentaires et de RREDA-Actes, une demande s'est rapidement faite sentir par les entreprises. Comment étiqueter les denrées dans les autres langues officielles de l'Union Européenne pour commercialiser dans les autres Etats membres?
 

C'est l'objet de RREDA-Mentions qui a été conçus avec des terminologues des différents pays de l'Union pour répondre à ce besoin des entreprises.
 

2003

Alexi@

A la suite d'un appel d'offres lancé par l'ANIA, le cabinet S.I.R.E.N.E. est chargé de développer la première base de données réglementaires sur Internet dans le domaine alimentaire, avec un sytème de veille réglementaire adapté.